
Your local distributor: www.eppendorf.com/worldwide
Eppendorf AG · 22331 Hamburg · Germany · Tel: +49 40 53801-0 · Fax: +49 40 538 01-556 · E-mail:
[email protected]Eppendorf North America, Inc. · 102 Motor Parkway · Hauppauge, N.Y. 11788-5178 · USA
Tel: +1 516 334 7500 · Toll free phone: +1 800-645-3050 · Fax: +1 516 334 7506 · E-mail:
[email protected]Application Support Europe: Tel: +49 1803 666 789 (Preis je nach Tarif im Ausland; 9 ct/min aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min)
Your local distributor: www.eppendorf.com/worldwide
Eppendorf AG · 22331 Hamburg · Germany · Tel: +49 40 53801-0 · Fax: +49 40 538 01-556 · E-mail:
[email protected]Eppendorf North America, Inc. · 102 Motor Parkway · Hauppauge, N.Y. 11788-5178 · USA
Tel: +1 516 334 7500 · Toll free phone: +1 800-645-3050 · Fax: +1 516 334 7506 · E-mail:
[email protected]Application Support Europe: Tel: +49 1803 666 789 (Preis je nach Tarif im Ausland; 9 ct/min aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min)
These Instructions supplement the Centrifuge 5702/5702 R/5702 RH operating manual. They do
not replace it. Be sure to read the operating manual before you begin to use the rotor. The current
operating manual version is available on the Internet at www.eppendorf.com.
Aerosol-tight centrifugation of the 85 ml round bucket
in the Centrifuge 5702 / 5702 R / 5702 RH
Dear Customer,
the hermetic cap is equipped with a silicone sealing ring on the inside. Please do not remove this
seal from the cap under any circumstances. Ensure each time you use the cap that the seal is
undamaged and sits in the groove properly.
Round bucket and hermetic cap are autoclavable (121 °C, 20 min).
Hermetic cap incl. silicone sealing ring are subject to natural wear and tear and must be
replaced when signs of wear become apparent.
When handling the hermetic cap, please keep in mind the limited chemical resistance of the raw
material polycarbonate to phenol.
Aerosol-tight 85 ml round bucket – Instructions for use
These Instructions supplement the Centrifuge 5702/5702 R/5702 RH operating manual. They do
not replace it. Be sure to read the operating manual before you begin to use the rotor. The current
operating manual version is available on the Internet at www.eppendorf.com.
Aerosol-tight centrifugation of the 85 ml round bucket
in the Centrifuge 5702 / 5702 R / 5702 RH
Dear Customer,
the hermetic cap is equipped with a silicone sealing ring on the inside. Please do not remove this
seal from the cap under any circumstances. Ensure each time you use the cap that the seal is
undamaged and sits in the groove properly.
Round bucket and hermetic cap are autoclavable (121 °C, 20 min).
Hermetic cap incl. silicone sealing ring are subject to natural wear and tear and must be
replaced when signs of wear become apparent.
When handling the hermetic cap, please keep in mind the limited chemical resistance of the raw
material polycarbonate to phenol.
Aerosol-tight 85 ml round bucket – Instructions for use
eppendorf is a registered trademark
5702 721.964-04/052012
eppendorf is a registered trademark
5702 721.964-04/052012
Comentários a estes Manuais